INKWELL NEWSWATCH 
Monthly Online eZine  
News And Views For Working Writers

INdex 
 
 INside Scoop
 
 ON THE COVER
 
 INside AUTHORS
 
 COLUMNS
 IN Her Own Write
 INscribe
 Pen IN Hand
 Write On!
 INstruction
 
 WRITER'S LIFE
 Fiction
 Nonfiction
 Screen & Stage
 Poetry
 
 TOOL KIT
 Top 10 Resources
 Advice/Q&A
 Features
 Book Reviews
 Items Of INterest
 Global Offerings
 INside Services
 
 INside CHUCKLES
 Bill The Bard
 The Writer At Work
 Games & Puzzles
 
 FREEdom STUFF
 Classifieds
 Syndication
 Classic eTexts
 Free Software
 IN Banners
 
 ABOUT IN
 Who's IN
 What's IN
 Submissions
 Editorial Calendar
 Advertising
 Join IN's Team
 Contacting IN

IN Front Cover




Search

Learn To Be A Better Journalist

Buy Classic Literature Collections

Acclaimed Screenplay Writing Software

Books On How To Write Fiction

Become A Well Paid Travel Writer



Vote daily and raise our ranking!


WRITER'S LIFE
Screen & Stage
January, 2008


IN Advertising

Novel To Screenplay: Adaptation 101
Pouring 10 gallons of story into a shot glass
By  Lynne Pembroke

Adapting your novel to a proper screenplay does not have to be an elephantine battle.
Brimming with confidence, you've just signed the check purchasing the rights to adapt John Doe's fabulous, but little known novel, Lawrence of Monrovia, to screenplay form. Suddenly, panic sets in. "What was I thinking? How the devil am I going to convert this 400-page novel to a 110-page screenplay?!"

The answer is: the same way you transport six elephants in a Hyundai - three in the front seat and three in the back!

Old and very bad jokes aside, how does one pour 10 gallons of story into a one-gallon jug?

Here, we'll take a look at this challenge and a few others that a writer may encounter when adapting a novel to screenplay form.

Screenplays rarely run longer than 120 pages. Figuring one page of a screenplay equals one minute of film, a 120-page screenplay translates into a two-hour motion picture. Much longer than that and exhibitors lose a showing, which translates to fewer six-cent boxes of popcorn sold for $5.99 at the refreshment stand.

It took the author of your source material 400 pages to tell the story. How can you possibly tell the same story in 110 pages, the ideal length for a screenplay by today's industry standards?

And the answer to this question is, no joke: You can't! Don't even try.

Instead, look to capture the essence and spirit of the story. Determine the through-line and major sub-plot of the story and viciously cut everything else.

By through-line I mean, who (protagonist) wants what (goal), and who (antagonist) or what (some other force) opposes him or her? It helps to pose the through-line as a question.

Will Dorothy find her way back to Kansas despite the evil Wicked Witch of the West's efforts to stop her?

The same needs to be done for the major sub-plot.

Will Dorothy's allies achieve their goals despite the danger they face as a result of their alliance?

One workable technique is to read the book, set it aside for a few weeks, and then see what you still remember of the story's through-line. After all, your goal is to excerpt the most memorable parts of the novel, and what you remember best certainly meets that criterion. In most cases, everything off the through-line or not essential to the major sub-plot has to go. Develop your outline, treatment or "beat sheet" accordingly.

Many novels are written in the first person. The temptation to adapt such, using tons of voiceovers, should be resisted. While limited voiceovers can be effective when properly done, remember that audiences pay the price of admission to watch a motion (things moving about) picture (stuff you can see).

If they wanted to hear a story they'd visit their Uncle Elmer who drones on for hour upon hour about the adventures of slogging through the snow, uphill, both ways, barefoot, to get to and from school when he was a kid, or perhaps they'd buy a book on tape.

The old screenwriting adage, "Show, don't tell!" applies more than ever when writing an adaptation.

Some tribes of American Indians had a word to describe those of their brethren who sat around thinking deep thoughts. Literally the word translated to, "the disease of long-thinking." Quite often, lead characters in novels suffer from this disease.

"Mike knew in his heart that Judith was no good. Yet she caused such a stirring in his loins, he could think of nothing else. He feared someday he would give in to this temptation named Judith, and his surrender would surely bring about the end of his marriage!"

If adapted directly, how on "earth" would a director film the above?  All we would see is Mike sitting there, long-thinking. That's not very exciting to say the least. And as mentioned previously, voiceovers are rarely the best solution.

When essential plot information is presented only in a character's thoughts or in the internal world, one solution is to give this character a sounding board, another character, to which his thoughts can be voiced aloud.

Either adapt an existing character from the novel or create a new one. As always, you should avoid overly obvious exposition by cloaking such dialogue in conflict, or through some other technique. Even better, figure out a way to express the character's dilemma or internal world through action in the external world.

Best of success!

IN Icon


Lynne Pembroke is a writer, poet, screenwriter and owner of Coverscript.com, with over 20 years of experience in screenwriting and screenplay analysis helping individual writers, screenwriting competitions, agents, studios, producers and script consulting companies. http://www.coverscript.com


Sign Up and Use Our New Forums! Voice Your Opinion! Discuss Our Content! Ask for Writing Assistance. Post Your Successes, Queries or Information Requests. Collaborate with Other Writers.

© Freelance Writing Organization - International 1999-2049

Screen & Stage
IN This Issue
Novel To Screenplay: Adaptation 101
Learning The Lingo
Elevator Exposure
Who Profits?
On The (Back) Lot
Lingua Scriptus
Part II: The Script's Key Plot Points
Part I: The Script's Key Plot Points
Origin Of The Screenplay
Scriptspeak: Writing Dialogue

Support IN
Receive Free Gifts
$20.00 Voluntary Contribution
$35.00 Voluntary Contribution
$50.00 Voluntary Contribution

New Novelist Software


Effectively Manage Your List


Writers Digest 101 Site Award






Your Ad Here

Traffic Swarm For Writers


Hottest Books This Month!

Whose Books Are Turning Into Movies?
Bald Ego
Mouse Over To Pause

Writer’s Block
The path to inspiration starts
Upon the trails we’ve known;
Each writer’s block is not a rock,
But just a stepping stone.

Poetry Is Not
Penned to the page
Waiting for us to admire.
It is only a lonely thought
Caught by tears on fire.

Silent Echoes
A quiet rhyme upon a page
Is what a poet gives;
Some gentle words whispered in trust
To see if memory lives.

Bard From Deadlines
What makes a poem finally work
Is not the time it takes;
It’s how the poet used the muse
To prophet from mistakes.

Be Mused
The art and craft of poetry
Are not so far apart;
The craft comes from the cunning,
The rest comes from the heart.

Fine Vintage
Don’t plant your poem on the page
As though you’re hanging drapes;
It’s shape and flow should come and grow
Like wild summer grapes.

Getting It Write
Writers write what they know best,
Their passions, fears, and dreams;
Writers rarely write about
What other call their “themes.”

Double Vision
A writer’s life is paradox,
It’s more than what it seems;
We write of our reality,
The one inside our dreams.

Poetry
The echo of a promise,
The thunder of a sigh,
The music of a memory,
A child asking why.

Letter Perfect
Twenty six symbols arranged on a page
Can send a soul to heaven or torment it with rage,
Can free a fragile world or hold it in its net--
The power and the magic of the mighty alphabet.

The Write of Passage
The jump from writing just for fun
To getting paid for it
Begins when you first realize
You know you’ll never quit.

Pegasus
It is not the magic of his wings
That sets us free from our bond.
It is the muse within ourselves
That lets our words lift us beyond.

Photo Poet
Consider your mind the darkroom,
Consider your life the lens,
Consider your eye the camera
On whose focus the poem depends.

Rising Moon
A poem is a rising moon
Shining on the sea,
An afterglow of all we know,
Of all we hope to be.

Star Light
Writing a poem,
Reaching a star,
In making good art
We find who we are.

Spider Web
A poem is a spider web
Spun with words of wonder,
Woven lace held in place
By whispers made of thunder.

Re-Verse
The final draft upon the screen,
At last my poem’s through;
A verse of only four short lines--
I rewrote twenty-two!

Read All Of Charles Ghigna's Poetry at FatherGoose.com


Our Own Banner Rotator System
Any banner seen below is either our own or one of our members.
Support the cause - click a banner.


Want Your 468x60 Banner Above? It's FREE For Newly Published Books

© Freelance Writing Organization - International 1999-2049
All Rights Reserved. Copying in any way strictly forbidden.
Our Disclaimer Is Based Upon McIntyre's First Law: "Under the right circumstances, anything I tell you may be wrong."